hi its been a while since last time… i want to share one of my fave Japanese band lyric translation for all of you who love them!!! or maybe barely just to get to know them… the band is called Scoobie Do and the song title is 恋をした男子 or translated as ” when men fall in love” or maybe “the moment men fall in love” this song is taken form the album Nandomo Koiwosuru 

When Man Fall in love

Just like a dream, just like a dream every single time I spent with you

Only with you, only with you I fall in love again and again (all over again)

In the silence of the beach sands in the night

We lay down and gaze at the starry sky

Just like reaching your heart

I tightly hold your hand

Just like a dream, just like a dream every single time I spent with you

Only with you, only with you I fall in love again and again (all over again)

On a long night in the darkness you shine like a light

Only with you, only with you I fall in love again and again (all over again)

One year, one day, one second

Always my heart burns loving you

I only knew a little about you

But I understand you more than anyone

Just like a dream, just like a dream every single time I spent with you

Only with you, only with you I fall in love again and again (all over again)

In the heat of summer bathed in sunlight chasing you like the wind

Only with you, only with you I fall in love again and again (all over again)

my friend (Merry-Chan) help me translate it from Japanese to Bahasa (Indonesia) and i tried to convert it to english.. i hope this inspire people…. btw I dont have any rights for the lyric, its all owned by Scoobie do.. for further info about Scoobie Do please visit http://www.scoobie-do.com/